Certified and legalised documents

We are happy to provide the necessary documentation to prove that our translations are certified, accredited and accurate. This is essential in many circumstances, especially when translations are used as part of legal proceedings.

We are also able to have our translations notarised and legalised.  If you require this service, please mention it in advance, as our ability to meet your deadline is determined by the opening hours of the States legalisation department.

Translat is fully compliant with both local and international data protection legislation. Please contact us for more details about our data protection policy.